Informazioni legali
Cookie e archiviazione locale
Ultimo aggiornamento : · Versione 1.0
Questa è una traduzione del documento francese, fornita a titolo informativo. Non è ancora stata verificata da un avvocato e può contenere imprecisioni; la versione francese è disponibile qui sotto.
Documento in preparazione: restano da completare a cura dell'editore 1 informazioni. Sono segnalate così: …
Un cookie è un piccolo file salvato nel Suo browser. L'archiviazione locale (localStorage, sessionStorage) e la cache di un'applicazione web funzionano in modo analogo. La legge li disciplina allo stesso modo: possono essere utilizzati senza il Suo consenso solo se sono strettamente necessari al servizio da Lei richiesto (articolo 82 della legge « Informatique et Libertés », linee guida della CNIL del 17 settembre 2020).
In sintesi
- Nessun cookie pubblicitario, nessuna misurazione dell'audience, nessun pulsante di social network.
- Senza account, Gaston non salva alcun cookie: i Suoi viaggi e le Sue impostazioni restano nell'archiviazione locale del Suo browser.
- Con un account, un cookie di sessione La mantiene connesso.
- Tutti questi elementi sono necessari al funzionamento del servizio ed esenti dal consenso: per questo motivo Gaston non mostra alcun banner dei cookie.
1. Cookie installati da Gaston
- Nome
- sb-‹progetto›-auth-token (talvolta suddiviso in .0, .1…)
- Ruolo
- Sessione del Suo account: La mantiene connesso e protegge l'accesso ai Suoi viaggi
- Durata
- Fino alla disconnessione, e al massimo 400 giorni; rinnovato durante l'utilizzo
- Consenso
- Non necessario (autenticazione)
- Nome
- sb-‹progetto›-auth-token-code-verifier, e le sue varianti sb-‹progetto›-auth-token-flow-‹identificativo›-code-verifier e sb-‹progetto›-auth-token-flows-code-verifier
- Ruolo
- Protegge l'accesso tramite link via e-mail e il ripristino della password
- Durata
- In linea di principio cancellato una volta completato l'accesso; altrimenti al massimo 400 giorni
- Consenso
- Non necessario (sicurezza dell'autenticazione)
Durante la fase di beta privata, l'accesso al sito può essere protetto da un nome utente e una password richiesti dal browser; questo meccanismo non utilizza cookie.
2. Archiviazione locale del Suo browser
- Chiave
- roadvan:trips
- Contenuto e ruolo
- I Suoi viaggi salvati su questo dispositivo, consultabili offline (con, per un'anteprima creata senza account, il token che consente di collegarla al Suo account)
- Consenso
- Non necessario (servizio richiesto)
- Chiave
- roadvan:trips:corrupt:‹data›
- Contenuto e ruolo
- Copia di riserva di viaggi diventati illeggibili, per non perderli mai (raro)
- Consenso
- Non necessario (servizio richiesto)
- Chiave
- gaston:apparence
- Contenuto e ruolo
- Tema scelto: chiaro o scuro
- Consenso
- Non necessario (personalizzazione dell'interfaccia)
- Chiave
- roadvan:mapmode
- Contenuto e ruolo
- Tipo di mappa scelto: stradale o satellitare
- Consenso
- Non necessario (personalizzazione dell'interfaccia)
- Chiave
- gaston:tools-hint
- Contenuto e ruolo
- Memorizza che il suggerimento sugli strumenti è già stato mostrato
- Consenso
- Non necessario (personalizzazione dell'interfaccia)
- Chiave
- gaston:budget:‹viaggio›
- Contenuto e ruolo
- Le spese che Lei inserisce nel budget di un viaggio
- Consenso
- Non necessario (servizio richiesto)
- Chiave
- gaston:demarches:‹viaggio›
- Contenuto e ruolo
- Le formalità che Lei ha spuntato come completate
- Consenso
- Non necessario (servizio richiesto)
- Chiave
- gaston:pays:‹viaggio›:‹giorni›
- Contenuto e ruolo
- Elenco dei paesi attraversati, conservato per non doverlo ricalcolare
- Consenso
- Non necessario (servizio richiesto)
- Chiave
- gaston:invite
- Contenuto e ruolo
- Link di invito in sospeso mentre Lei effettua l'accesso; cancellato non appena viene utilizzato
- Consenso
- Non necessario (servizio richiesto)
- Chiave
- gaston:imported:‹account›
- Contenuto e ruolo
- Indica che i viaggi di questo dispositivo sono già stati aggiunti al Suo account
- Consenso
- Non necessario (servizio richiesto)
- Chiave
- gaston:view:‹viaggio›
- Contenuto e ruolo
- Giorno, scheda e livello della top 10 visualizzati, per ritrovare la pagina com'era
- Consenso
- Non necessario (personalizzazione dell'interfaccia)
- Chiave
- gaston:explore:‹viaggio›
- Contenuto e ruolo
- Categoria, filtri e risultati della ricerca sulla mappa
- Consenso
- Non necessario (personalizzazione dell'interfaccia)
3. Cache offline dell'applicazione
Quando il sito è installato o consultato in produzione, un « service worker » conserva nella cache del browser (Cache Storage) le pagine e i file dell'applicazione (cache « gaston-shell ») e i riquadri di mappa già visualizzati (cache « gaston-tiles »), affinché Gaston si apra e la mappa resti leggibile anche senza rete. Queste cache non contengono né identificativi né dati di navigazione trasmessi a terzi; vengono sostituite a ogni nuova versione del sito. I link pubblici dei viaggi e gli scambi con i nostri server (indirizzi /api/) non vengono mai memorizzati nella cache. Consenso: non necessario (servizio richiesto).
4. Contenuti di terzi
Per visualizzare la mappa e le foto, il Suo browser contatta direttamente alcuni servizi di terzi, che ricevono quindi il Suo indirizzo IP e le informazioni tecniche del Suo browser (si veda l'informativa sulla privacy):
- Servizio
- OpenFreeMap (tiles.openfreemap.org)
- Perché
- Mappe di base
- Cookie
- Nessun cookie rilevato durante i nostri test (ottobre 2026)
- Servizio
- MapTiler (api.maptiler.com)
- Perché
- Ricerca di indirizzi, mappa satellitare e rilievo
- Cookie
- Il server può proporre un cookie tecnico del suo fornitore di hosting (_cfuvid); le richieste di Gaston sono inviate senza cookie, quindi il browser non lo memorizza
- Servizio
- Google (lh3.googleusercontent.com)
- Perché
- Foto di luoghi provenienti da Google Maps
- Cookie
- Nessun cookie rilevato durante i nostri test (ottobre 2026)
- Servizio
- Wikimedia (thumb.wikimedia.org, upload.wikimedia.org)
- Perché
- Foto di Wikimedia Commons
- Cookie
- Il server di Wikimedia installa cookie (WMF-Uniq, fino a 365 giorni, che secondo Wikimedia servono a contare i visitatori, a test A/B e alla protezione dagli attacchi; GeoIP, localizzazione approssimativa ricavata dall'indirizzo IP, cancellato alla chiusura del browser; NetworkProbeLimit, 1 ora), se il Suo browser accetta i cookie di terze parti
Foto di Wikimedia
Questi cookie sono di competenza di Wikimedia e non sono necessari a Gaston. Da completare: correzione da applicare prima della pubblicazione: caricare queste foto senza cookie (o dai nostri server), poi aggiornare questa riga. Fin da ora Lei può bloccare i cookie di terze parti nelle impostazioni del Suo browser: le foto resteranno visibili.
Per saperne di più: informativa sui cookie di Wikimedia.
5. Perché non c'è un banner dei cookie
Secondo le linee guida della CNIL, sono in particolare esenti dal consenso i tracker destinati all'autenticazione, quelli che conservano le scelte di personalizzazione dell'interfaccia quando tale personalizzazione costituisce un elemento intrinseco e atteso del servizio, e quelli strettamente necessari alla fornitura di un servizio espressamente richiesto. Tutti i tracker di Gaston rientrano in queste categorie. Gaston non utilizza alcun tracker di misurazione dell'audience, di pubblicità o di condivisione sui social network. Se ciò dovesse cambiare, il Suo consenso verrebbe richiesto preventivamente, con la possibilità di rifiutare con la stessa facilità con cui si accetta.
6. Gestire o eliminare questi dati
- La disconnessione elimina il cookie di sessione.
- Eliminare un viaggio in « I miei viaggi » lo cancella dall'archiviazione locale.
- Le impostazioni del Suo browser consentono di cancellare cookie, archiviazione locale e cache per questo sito, oppure di bloccarli. Attenzione: i viaggi salvati senza account andrebbero allora persi, e non potrebbe più accedere finché i cookie restano bloccati.
- Disinstallare l'applicazione installata dal browser elimina la sua cache offline.